【连载】英语儿歌听读:Baby Bumble Bee
我们是来自7座城市的10名小学生家长
在此交流科学、实用的教育经验
欢迎加入我们
导读:从2017年起,我们将定期推出一首经典原版英文儿歌,口语纯正,发音标准。让孩子得到正规英文发音滋养的同时,接受音乐的熏陶。给孩子充实的一天!
成人版:
童声版:
点以下列表,收听往期英文儿歌听读:
I've Been Working on the Railroad - Susie Tallman
Baby Bumble Bee 歌词
↑ ↓ 可上下滑动阅读
I’m bringing home a baby bumble bee
won’t my mommy be so proud of me
I’m bringing home a baby bumble bee
ouch! It stung me.
我带回一只小蜜蜂
妈妈难道不会自豪?
我带回一只小蜜蜂
哎哟!这家伙蛰了我
I’m mashing up the baby bumble bee
won’t my daddy be so proud of me
I’m mashing up the baby bumble bee
ooo, it’s messy.
我跟小蜜蜂玩得好
爸爸难道不会自豪?
我跟小蜜蜂玩得好
哦哦,弄得一团乱糟糟
I’m licking up the baby bumble bee
won’t my mommy be so proud of me,
I’m licking up the baby bumble bee
ooo, got a tummy ache
我来舔舔这小蜜蜂
妈妈难道不会自豪?
我来舔舔这小蜜蜂
哦哦,弄得肚子疼
I’m letting go the baby bumble bee
won’t my daddy be so proud of me
I’m letting go the baby bumble bee
fly away, bye bye
我要放了这小蜜蜂
爸爸难道不会自豪?
我要放了这小蜜蜂
飞走吧,再见!
↑ ↓ 可上下滑动阅读
(注:此“字母表”排列顺序与国内英语教学顺序略有不同,是因歌词中照顾押韵所致,其四行结尾都是/i:/音素。)
来源丨网络整理,向原作者致谢。如有侵权请及时联系删除,谢谢!
我们是10名小学生家长 来自7座城市
北京 香港 上海 伦敦 深圳 重庆 洛杉矶
在这里 交流科学、实用的教育经验
长按关注“我家有个小学生”家长社区